Maison de Maître

COVID 19:

L'ESPACE:

Si vous restez ici, il n'est pas nécessaire d'avoir de contact avec l'un des voisins, il n'y a pas de magasins et pas de circulation à La Caumette. Nous nettoyons la maison méticuleusement entre chaque groupe. Nous ferons de notre mieux pour vous fournir un désinfectant pour les mains, des gants et des masques.

Les achats peuvent être effectués via Internet et les marchandises peuvent être récupérées au Drive du supermarché de la ville voisine. Ensuite, il y a beaucoup de beaux endroits à explorer dans la nature, des collines à gravir, des rivières à baigner, ou vous pouvez simplement vous détendre près de la piscine privée.

POLITIQUE D'ANNULATION:

Pendant le printemps 2021, vous pouvez annuler jusqu'à 48 heures avant votre séjour et recevoir un remboursement complet. Moins de 48 heures, nous facturerons des frais de traitement de 50 €.

THE SPACE:

If you stay here there is no need to have contact with any of the neighbours, there are no shops and no through-traffic at La Caumette. We clean the house meticulously between each group. We will do our best to provide hand sanitiser, gloves and masks for you.

Shopping can be done via internet and the goods can be picked up at the supermarket in the next town.  Then there are many beautiful places to explore out in nature, hills to climb, rivers to bathe in, or you can just hang out by the private pool.

CANCELLATION POLICY:

During spring 2021 you can cancel up to 48 hours before your stay and receive a full refund. Less than 48 hours we will charge a €50 processing fee.

DIE UMGEBUNG:

Wenn Sie hier übernachten, brauchen Sie keinen Kontakt zu einem der Nachbarn, es gibt keine Geschäfte und keinen Durchgangsverkehr in La Caumette. Wir putzen das Haus zwischen jeder Gruppe akribisch. Wir werden unser Bestes tun, um Ihnen Händedesinfektionsmittel, Handschuhe und Masken zur Verfügung zu stellen.

Der Einkauf kann über das Internet erfolgen und die Waren können im Supermarkt in der nächsten Stadt abgeholt werden. Dann gibt es viele schöne Orte in der Natur, Hügel zum Klettern, Flüsse zum Baden oder Sie können einfach am privaten Pool abhängen.

STORNIERUNGSBEDINGUNGEN:

Im Frühjahr 2021 können Sie bis zu 48 Stunden vor Ihrem Aufenthalt stornieren und erhalten eine volle Rückerstattung. In weniger als 48 Stunden berechnen wir eine Bearbeitungsgebühr von 50 €.

 A PROPOS / ABOUT / BESCHREIBUNG

Intérieur: • capacité 9 personnes • 5 Chambres  • 3 Salles de bains • Internet/Wifi • Lave-vaisselle • Lave-linge • Serviettes fournies • Linge de maison fourni

Extérieur: • Parking • Terrasse ensoleillée • Jardin avec: • Piscine • Barbecue • Court de Pétanque / Badminton • Cuisine d'été • Toilettes • Belles collines • Animaux bienvenues

Inside:  • Sleeps 9  • 5 Bedrooms  • 3 Bathrooms  • Internet /Wifi • Dish washer  • Washing machine  • Towels provided  •  Linens provided  

Outside:  • Parking  • Sunny Terrace • Garden with:  • Swimming pool  • Barbecue  • Pétanque / Badminton court  • Summer kitchen  • Toilet  • Beautiful hills • Pets welcome

Innen:  • Kapazität 9  • 5  Schlafzimmer  • 3 Badezimmer  • Internet/Wifi  • Spülmaschine  • Waschmachine  • Handtücher  •  Bettbezüge

Aussen:  • Parkplatz  • SonnigeTerrasse • Garten mit  • Schwimmbad • Grill • Pétanque / Badmintonplatz • Summerküche  • Toilette  • Wunderschöne Hügel • Haustiere willkommen

Pool renovated autumn 2019 with thanks to Home Multiservices 

Cuisine / Kitchen / Küche

• Four • Frigo/congelateur • Micro-onde • Lave-vaiselle • Machine à café

• Builloire • Robot

-

• Cooker • Fridge/freezer • Microwave • Dishwasher • Coffe maker • Kettle

• Food processor

-

• Herd • Kühl/Gefrierschrank

• Mikrowelle • Spülmaschine

• Kaffeemaschine • Wasserkocher

• Küchenmaschine

​

Jardin / Garden / Garten

• Piscine

• Espace de restauration 

• Cuisine d'été • Toilettes

• Court de pétanque / badminton

• Tennis de table

-

• Pool • Eating space

• Summer kitchen • Toilet

• Pétanque/Badminton Court

• Table tennis

-

• Schwimmbad • Essensbereich 

•  Sommerküche • Toilette 

•  Pétanque / Badmintomplatz  

Tischtennis

​

Pool

• 7,5 mx 4,5 mx 1,6 m de profondeur
• Alarme pour la sécurité

• Ouvert de mi-mai à mi-octobre (selon la météo)

-

• 7.5m x 4.5m x 1.6m deep

• Alarmed for safety • Open from mid-May to mid-October (depending on weather)

- 

• 7.5m x 4.5m x 1.6m tief

• Alarm gesichert •  Offen ab Mitte Mai bis Mitte Oktober

(je nach Wetter)

 Wifi 

• et prises USB dans chaque chambre

•  and USB chargepoints in every bedroom

• und USB-Ladesteckdosen in jedem Schlafzimmer

 Ménage / Housekeeping / Haushalt

​

•  Ménage de fin de séjour inclus. • Pour les réservations plus longues, un changement hebdomadaire des draps, serviettes et nettoyage des salles de bains est également inclus

• End-of-stay cleaning included. • For longer bookings a weekly change of sheets, towels and bathroom cleaning is also included

•  Endreinigung inbegriffen. • Bei längeren Buchungen ist auch ein wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche, Handtücher und der Reinigung der Badezimmer inbegriffen

2020 PRIX / RATES / PREISE

Animaux acceptés! Vous louez la maison (max. 9 personnes) et vous avez l'usage exclusif du jardin avec piscine, cuisine d'été et terrain de pétanque. Veuillez noter que toutes les locations sont indépendantes et qu'aucun repas n'est inclus dans les prix ci-dessous. Nous fournissons le linge de lit et les serviettes. Séjour minimum normalement 3 jours, mais veuillez demander et nous pouvons faire une exception.

​

Pets welcome! You are renting the house (max. 9 guests) and you have the sole use of the garden with pool, summer kitchen and petanque court. Please note that all rentals are self-catering and no meals are included in the prices below. We supply the bed linen and towels. Minimum stay normally 3 days, but please ask and we may make an exception.

​

Haustiere willkommen! Sie mieten das Haus (max. 9 Gäste) und haben die alleinige Nutzung des Gartens mit Pool, Sommerküche und Petanque-Platz. Bitte beachten Sie, dass alle Anmietungen für Selbstversorger sind und keine Mahlzeiten in den unten angegebenen Preisen enthalten sind. Wir stellen die Bettwäsche und Handtücher. Mindestaufenthalt normalerweise 3 Tage, aber bitte fragen Sie und wir können eine Ausnahme machen.

​

• 28/2/21 - 31/5/21 € 125 par nuit / per night / pro Nacht

• 1/6/21 - 30/6/21 € 170 par nuit / per night / pro Nacht

•  1/7/21 - 27/8/21 € 270 par nuit / per night / pro Nacht

• 28/8/21 - 24/9/21  € 170 par nuit / per night / pro Nacht

• 25/9/21 - 31/10/21 € 125 par nuit / per night / pro Nacht

• 1/11/21 - 4/11//21 € 99 par nuit / per night / pro Nacht

• 5/11/21 - 18/12//21 closed

• 19/12/21 - 23/1/22 € 170 par nuit / per night / pro Nacht

Les clients de retour bénéficient bien sûr d'une réduction!

Returning guests get of course a discount!

Wiederkehrende Gäste erhalten natürlich einen Rabatt!

Veuillez nous envoyer un courriel avec les détails de votre groupe et demander des dates en utilisant le formulaire ci-dessous, ou simplement par courriel à

Please email us your party's details and request for dates using the form below, or simply e-mail

Bitte senden Sie uns die Details Ihrer Gruppe per E-Mail und fordern Sie Daten über das unten stehende Formular an oder senden Sie einfach eine E-Mail an

soleil_en_france@hotmail.com

​​

Procédure et conditions de réservation / Booking procedure and conditions / Buchungsablauf und Konditionen

​

​